Návštevná kniha GTA.cz

Mannoroth

3. 1. 2023 17:52 Odpovedať

Sice se mi při pohledu na tu zpackanou definitivní edici chce zvracet, ale je hezké vidět, že existují kromě těch českých i velmi kvalitní slovenské překlady všech 3 GTAček z 3D univerza. Dobrá práce!🙂

Olda

3. 1. 2023 13:08 Odpovedať

Dobrá zpráva pro všechny, kteří čekají na češtinu do RDR2 🙂 https://lokalizace.net/archiv/1096

Mannoroth

3. 1. 2023 17:43

To je sice hezký, ale co to má společného se sérií GTA kromě stejného vydavatele?

GROO

9. 1. 2023 06:47

No, třeba i to, že mnoho lidí bere RDR2 jako GTA z divokého západu. Tahle informace tu nepřekáží a určitě někoho zaujme.
A mimochodem, RDR2 a GTAV mají společného ještě něco(vzhledem k tomu, že ty nehraješ GTA Online, tak to zřejmě nevíš). Pokud hraješ Perico Heist, tak se dostaneš při finále do Madrazovy vily. A v jeho kanceláři můžeš na jedné stěně(s trezorem) najít staré fotky jeho předků. A je jasně vidět, že to jsou fotky z RDR2. Takže tam jisté nepatrné provázání je. To jen tak pro zajímavost.😎

Mannoroth

9. 1. 2023 17:50

Spíš je to jenom o úhlu pohledu. RDR2 rozhodně není to stejné, protože sází spíš na propracovanost a formu vyprávění příběhu v otevřeném světě, kdežto GTA s výjimkou GTA 4 vždycky bylo o dělání kravin a pořádné akci.

Nejspíš to správcům Návštěvní knihy nevadí, ale v pravidlech se jasně píše, že jakýkoliv off-topic netýkající se obsahu stránky by tu neměl být. Tenhle příspěvek do té kategorie bohužel spadá, ale jestli tu má zůstat, tak prosím. Mně to nevadí, jen se pozastavuju nad tím, že se to netýká série GTA.😉

A ještě díky za info ohledně té zajímavosti. Rockstar Games totiž rád nenápadně propojuje světy z herních sérií, které vydává viz třeba Carcer City z Manhuntu v sérii GTA.

VAG

10. 1. 2023 01:52

Mannoroth: Vždyť GTA.cz i v novinkách informuje krom GTA i o jiných hrách od Rockstaru, nevidím v tom problém. Jinak by to pochopitelně bylo, kdyby tu dotyčný řešil třeba Call of Duty nebo cokoliv od jiných tvůrců.

Mannoroth

10. 1. 2023 06:21

To jo, ale to už je zase mimo Návštěvní knihu. Ta pravidla platí pouze zde.

Každopádně to asi teda není žádný problém, takže pokud bude mít někdo problém třeba s L.A. Noire, Maxem Paynem, Bully nebo Manhuntem, určitě sem napište.😂

VAG

10. 1. 2023 18:44

Olda informoval ale pouze o českém překladu RDR2, čímž může pomoci různým fans, kteří na ni čekají. Zdejší redakce by sama takovou věc uvedla. Vidím v tom spíš určitou zášť z tvé strany, že co si kdo dovoluje sem dávat odkaz na nějakou jinou Češtinu, kterou nedělal Manník sám.

Mannoroth

11. 1. 2023 06:22

Zášť? To jako vážně? Tak jak je možné, že ve svém následujícím příspěvku chválím slovenštiny pro definitivní edici všech 3D GTAček, když jsem tak vysazenej na to, aby všechno bylo ode mě? Uvažuj trochu, než něco napíšeš. Naopak, autorům docela fandím (i když mě kdysi dost vytočili u GTA 5), aby to jednoho dne úspěšně dotáhli do konce, protože bych si to s jejich češtinou někdy v budoucnu taky rád zahrál.

Já jsem prostě naučenej tak, že se mám chovat podle pravidel a jedno z těch pravidel této Návštěvní knihy říká, že off-topic netýkající se obsahu této stránky by tu neměl být. Jinými slovy, to je všechno, co se netýká série GTA a RDR2 vážně není GTA. To je celý.

VAG

12. 1. 2023 00:01

V tom případě by redakce GTA.cz měla začít zpytovat svědomí kvůli příspěvkům typu Vivat Slovakia a podobně😂
Já prostě nevím, proč to musíš takhle hrotit a i kdyby, tak se o to má starat redakce nebo prostě někdo, kdo tuto knihu spravuje, tak mi připadá dost blbý, že se k tomu ozýváš zrovna ty. Ten člověk nikomu nic neudělal, jeho příspěvek je pozitivní a může být přínosem pro jiné návštěvníky a ty ho hned tak ošklivě setřeš.

parmen94

28. 12. 2022 11:37 Odpovedať

Zdravim. Mám dotaz...funguje vám normálně GTA V a Social Club? Nemůžu se dostat do hry,chce to po mě aktivaci. Nemůžu se ani dostat na stránky Social Clubu a přihlásit se...

Vipertooth

28. 12. 2022 11:39

Jo, zrejme je to nejaký väčší problém 🥲
https://downdetector.com/status/gta5/

Pan Otakar

29. 11. 2022 09:51 Odpovedať

Hraje z vas nekdo jeste gta san andreas ?

Kvetoslav

29. 11. 2022 10:00

Uz vubec ted jenom gta v

Pepa

29. 11. 2022 13:23

Ne cekám na nové gta

VAG

1. 12. 2022 15:07

Pepa: Tak to si počkáš ještě minimálně 2 roky 😂

Mannoroth

15. 11. 2022 17:27 Odpovedať

A je to venku. Mockrát děkuji gta.cz za zveřejnění mé češtiny 3.0 do GTA IV a doufám, že si ji užijete i přesto, že od vydání hry uplynulo už 14 let.🙂

kropovez

18. 11. 2022 23:51

Dobrá práce Mannoroth, hned důvod k tomu, zahrát si hru znovu, děkuju🙂

Mannoroth

19. 11. 2022 07:25

Díky moc. GTA IV vždycky tak trochu zaostávalo za ostatními češtinami, protože ji nikdo jiný dokonce ani nedokončil kvůli velkému množství textů. Nejděsivější na něm ale je ta jeho neskutečná propracovanost, kdy i malá chyba ukáže texty, o kterých hráč v životě neslyšel, takže to bohužel není jen o tom všechno nějak přeložit a doufat, že je to správně.

Pan Otakar

15. 11. 2022 10:42 Odpovedať

Koukejte uz vydat dalsi novinky o gta 6 je toho plny internet a tady nic !

Mannoroth

30. 10. 2022 12:42 Odpovedať

Čeština 3.0 do GTA 4 již brzy spatří světlo světa! Všechno jsem dopřekládal a po menším zdržení kvůli pracovním věcem mohu prohlásit, že na 100 % vyjde ještě do konce tohoto roku, ale může to být klidně už i příští měsíc. Provádím totiž už jen poslední kontrolu masivního souboru german.gxt, kde jsou téměř všechny texty uloženy, a jakmile bude tato kontrola hotová, čeština bude vydána opět exkluzivně pro gta.cz jako první.😉

gta 6

18. 9. 2022 15:53 Odpovedať

co hovorite na ten leak

Vipertooth

18. 9. 2022 15:58

Bomba 🙂 Už bolo načase, aby R* zverejnili niečo iné, ako len prázdne vety o tom, že sa na GTA 6 pracuje. No a keď sa im to toho nechcelo, urobil to za nich niekto iný 😂😎

VAG

18. 9. 2022 23:07

Je mi na zvracení z toho, jak se toho všechna nejen videoherní média chytaj a sdílej ty videa případně obrázky a v podstatě tak ty hackery nebo jednoho hackera podporujou. Mohli by jste být trochu soudní. Něco jiného je, když je hra oficiální cestou ukázána, tohle je zločin, i když může jít o kdovíjak starou verzi. Je to něco, co způsobí Rockstaru nemalé problémy a nám, kteří vyhlížíme GTA 6 s nadšením to rozhodně ovoce nepřinese. 😡

Mannoroth

19. 9. 2022 06:35

Přesně tak. Navíc když si jen tak svobodně posílají videa z vývoje hry, tak to byla pouze otázka času, než je někdo hackne a vypustí to do světa. Takovéhle věci se musí dělat v utajení.

Mannoroth

25. 8. 2022 18:11 Odpovedať

Pro všechny návštěvníky gta.cz píšící do Návštěvní knihy: Bohatě stačí psát normální příspěvky bez zbytečných vulgarit a urážek a příspěvky návštěvníků nikam mizet nebudou. Je to tak jednoduché, ale pro někoho jako cap, senor, nebo jak že se to vlastně jmenuje, je to asi příliš složité na pochopení.

senor

25. 8. 2022 18:46

Čo je? Prídem sem po dlhej dobe. Nechodil som sem, pretože tu to už nebývalo to, čo pred tým. Prídem a ty ma spájaš s nejakým capom.

Mannoroth

25. 8. 2022 19:36

Víš, co je velmi zajímavé? Jseš naprosto potichu, cap tady řádí jako černá ruka a najednou se tu z ničeho nic zjevíš přesně poté, co tě zmíním ve svém příspěvku a to docela brzy. To je nějaká dost velká náhoda, nemyslíš? Hlavně tehdy, když Návštěvní kniha neumí nikterak upozornit na to, když někdo někoho zmíní...

senor

25. 8. 2022 19:49

Mne je jedno, čo si myslíš. Ja som dávnejšie zanevrel na túto stránku a návštevnú knihu z viacerých dôvodov. Mal som záujem o spoluprácu, pretože tu chýbali nejaké fotky a návody dol Liberty City Stories, či aj Vice City Stories. No potom som dal na ukážku prekladu Liberty City Stories a začali ste ma tu urážať, vrátane nejakého V, ktorý prakticky nič iné nedokázal. Zaujímavé, vtedy sa to neriešilo, to nikomu nevadilo. Tak som potom stratil záujem o spoluprácu a viac som sa nemienil tu rozpisovať, keď tu ešte padali tie urážky. Neviem, či sa vôbec teraz rieši a či len návštevníci sú sekírovaní, to neviem. A to, že som tu pred hodinou napísal, a ty to berieš ako nejakú dosť veľkú náhodu, to ma nezaujíma. To je tvoj problém. No ale asi som zbytočne niečo napísal, lebo asi začnú akurát urážky na moju adresu, a zase to tu asi nebude nikto riešiť.

Mannoroth

25. 8. 2022 20:16

No jak myslíš...

Mannoroth

16. 8. 2022 06:26 Odpovedať

Práce na češtině 3.0 do GTA 4 stále pokračují a po skoro 5 měsících od poslední novinky pro vás mám další ochutnávku toho, na co se můžete těšit. Na YouTube jsem nahrál všech 8 bizarních čísel v kabaretním klubu Perestroika a také 6 stand-upů Rickyho Gervaise a Katta Williamse v klubu Split Sides. Příjemnou zábavu!

Kabaretní čísla: https://www.youtube.com/playlist?list=PLiAxvWRhy7J-jxpTxoYe4DH013EFnuu5L
Stand-upy: https://www.youtube.com/playlist?list=PLiAxvWRhy7J91pl9sO6CtifgYDRFqZmy_

Co se týče vydání češtiny, stále platí konec prosince 2022. Zbývá mi už jenom prokousat se posledními příspěvky na blogu Alex Chiltonové, což zabere už jen několik dní a poté ta nejtěžší část - projít celý .gxt soubor a zkontrolovat, že je všechno v pořádku.